Resposta do fornecedor
O e-mail que o fornecedor receberá conterá um link "Preencher Cotação Online" no qual ele deve clicar. Então abrirá uma tela conforme abaixo.

Ele deverá preencher os valores e então clicar em Enviar. Você receberá
no seu e-mail uma confirmação de que o fornecedor respondeu a cotação e
os valores já constarão dentro da cotação do sistema.